Posted in Uncategorized on 23 września, 2011| Leave a Comment »
Happy birthday to you, happy birthday to you… :D No cóż, śpiewać Ci nie będę, bo talentu niestety nie mam, ale napisać mogę xD Ai, to notka dla Ciebie specjalnie z okazji Twoich… xx urodzin ;p Pomysłu niestety brakowało, za co Cię tak bardzo, bardzo przepraszam… Ale liczą się chęci, co? Wynagrodzeniem za brak jakiegokolwiek „prezentu” tutaj, na blogu, będzie duuuuużo Junjiego xD Mam nadzieję, że Ci się spodoba i choć w małym stopniu sprawi Ci to radość :)
Posted in Uncategorized on 5 września, 2011| 1 Comment »
Notka specjalna na okazję specjalną :D A mianowicie urodziny naszej kochanej KAT-TUNoholiczki. Szczerze mówiąc, nie miałam co wymyślić, totalnie brakowało mi pomysłów. Cóż, może to dlatego, że nie mam jakiegoś specjalnego talentu, którym mogłabym zaszpanować i przygotować coś wyjątkowego. Dlatego przygotowałam coś takiego… właściwie nawet nie wiem jak to nazwać. Może przepowiednia przyszłości? ;p No, ale mam nadzieję, że Tobie, Wiedźmo się spodoba chociaż troszeczkę.
Posted in Uncategorized on 17 sierpnia, 2011| 1 Comment »
Musiałam dać to zdjęcie xD Czapeczka *____*
Yo ^^ Kae miała tą notkę zacząć pisać już kilka dni temu, ale a) złapałam takiego lenia, że nic mi się nie chciało >< b) nie miałam w ogóle weny, co by tu napisać. No ale w końcu wzięłam się do roboty i notka powstała. Może niezbyt ambitna,bo urodzinowa, ale jest. Następna będzie jak skończę którąś z dram. Btw, już nigdy nie zacznę kilku dram naraz -.- Nie dość, że gubię się w tym co się w której dramce dzieje, to jeszcze nie potrafię oglądać „równocześnie”, bo wciągnę się w jedną i nie potrafię przejść do drugiej ;p No, ale cóż. Skończę te i od teraz oglądam dramy normalnie, po jednej. No, a teraz notka. Życzenia będą na dole, ale tutaj takie małe, skromne Wszystkiego Najlepszego ;*
Posted in Uncategorized on 11 lipca, 2011| 1 Comment »
Notka dedykowana dla Kaki ze specjalnej okazji, a mianowicie jej urodzin. Tłumaczenie piosenki, z resztą chyba wiesz jakiej ;p Przetłumaczyłam to oczywiście z przekładu angielskiego, no bo… japoński to nie ta bajka ;p Wszystko, co powinnam napisałam niżej, więc zapraszam do czytania, szczególnie Ciebie, Skarbie <3 Mam nadzieję, że się spodoba ^^
Posted in Uncategorized on 25 czerwca, 2011| 4 Komentarze »
Hej ;] Jestem teraz na tygodniowym wypoczynku w Bieszczadach. Pogoda niby miała być ładna, a cały czas pada… ;/ Jednak mimo to i tak się świetnie bawię. A są i plusy tegoż deszczu. Otóż można siedzieć w domku na kompie i pisać tą notkę ;D Poza tym no.. co by tu napisać… góry niskie, ale piękne, „Bieszczadzkie morze” to już w ogóle cudowne. Co prawda popływałabym sobie w jeziorze, ale… DESZCZ. No, ale cóż. Jakoś przetrzymam ;p Neta mam to się cieszyć mogę o ;p Co do notki, to jest to moje pierwsze takie prawdziwe tłumaczenie, oczywiście przełożone na polski z translacji angielskiej, bo ja i koreański to jak… brakuje mi porównania xD W każdym bądź razie za nic nie przetłumaczyłabym nic z koreańskiego, więc jest a angielskiego. Ogólnie to strasznie ciężko mi się to tłumaczyło. Spojrzałam na tłumaczenie mojej koleżanki, żeby porównać, ale zgadzało się może kilka słówek. Na szczęście okazało się, że koleżanka jest niezbyt dobra z angielskiego i tlumaczyła to na zasadzie domysłów no i wyszło, jakie wyszło. Moje tłumaczenie też pewnie za dobre nie jest ale niektóre zdania były tak dziwne, że totalnie nie mogłam pojąć jak to na polski przetłumaczyć i napisać ładnie brzmiące po polsku zdanie z tego. No, ale jakieś tam jest. Z resztą, zobaczcie sami.
Posted in Uncategorized on 20 czerwca, 2011| 5 Komentarzy »
Ohayo! Tak mnie jakoś naszło na własny fanfick, wzięłam się za niego, napisałam w jeden wieczór no i dodałam. Wybaczycie mi, ne? :P Fanfick taki- se, że tak powiem. Cóż, może nie jestem w tym zbyt dobra, ale kocham pisać, więc… Jeśli macie jakieś uwagi dotyczące opowiadania -piszcie. Jestem otwarta na wszelką krytykę ^___^ Ogólnie fanfick jest krótki, niedopracowany i może nudny, ale dla mnie nie jest najgorzej ;p Tak sobie dodałam na moje urodziny, bo postanowiłam, że dodam coś innego takiego no xD No i w ogóle to dedykuję tą notkę dla Kaki, bo Ty tu masz swojego Księcia i to o Tobie jest w połowie w końcu ;p I to zdjęcie u góry też for You ^___^ Bo Junno jako blondyn jest słodki xD I tylko wtedy mi tego Twojego Księcia przypomina ;p No i jeszcze za to, że z Tobą można całą noc wymyślać ficki, że czasem nam tak fajnie, pozytywnie odwala na punkcie Japońców (czyt. Jina i Junno), za to że tak fajnie planujemy mało realne rzeczy xD I za tą Akanishiową podusię też xD no i w ogóle to Cię kocham <3333
A i jeśli mnie jakoś nakręci i Wena nie zastrajkuje to napiszę drugą część.
Posted in Uncategorized, tagged bailey, books, jandy nelson, joe, książki, lennie, lennon, niebo jest wszędzie, siostra, toby, śmierć on 7 czerwca, 2011| 2 Komentarze »
*Zdjęcie nie dotyczy w najmniejszym stopniu notki, ale strasznie mi się podoba ^____^
Mam zepsuty humor, więc musiałam napisać notkę. Dzisiejsza wycieczka szkolna to kompletna porażka. Cztery godziny spędzone na nudnym słuchaniu o teleskopie w Chorzowie i oglądaniu zwierząt w ZOO, przy czym wspaniały przewodnik opuścił około połowę klatek -.- Pokłóciłam się z koleżanką i to o takie totalne NIC. I w dodatku wracam do domu wykończona, a mama mi oznajmia, że nie pojedziemy ani do Włoch, ani do Norwegii, ani ogólnie nigdzie. Jeszcze nie mam się na kim wyżyć -.- Czekam tylko aż ten dzień się skończy. Gome, że Wam tak marudzę, ale gdzieś muszę… Przejdę już do notki, żeby nie zanudzić Was na śmierć… (więcej…)
Posted in F.T Island, KMusic, Uncategorized, tagged F.T Island, Hello Hello, KMusic, mini album, Oh, Return, Sunshine girl on 27 Maj, 2011| Leave a Comment »
Hello. Trochę wam ponarzekam. Nie wyrabiam. Nauki tyle, że szok. Może gdyby nie to, że muszę nadrobić na pasek to bym się tyle nie uczyła, ale nadrobić trzeba, więc cóż. Jak idzie ogarniać chemię czy biologię to chce mi się płakać. Czasem mam wrażenie, że zaraz umrę >< Dobrze, że jest coś takiego jak muzyka. To mnie trochę (TROCHĘ!) rozluźnia. Poza tym mam trochę zastój, bo Weny brak. I jeszcze trochę mnie zatrzymuje myśl, że i tak nikt tego nie przeczyta -.- Ale dobra, staram się pisać, chociażby dla samej satysfakcji bo odnoszę wrażenie, że dla innych nie ma po co. Nieważne. Pogadałam, wyżaliłam się publicznie i może mi trochę ulży.
Posted in Uncategorized on 27 kwietnia, 2011| 1 Comment »
Moja kochana Kameko ma dziś urodzinki ;p więc trzeba jej złożyc życzenia. Nie ma bloga, ale wiem, że tu zajrzy (bo jej rozkaże ;p) więc Kameko, chciałabym Ci przede wszystkim życzyć spełnienia wszystkich marzeń, żebyś zawsze była wesoła, uśmiechnięta i została taka jaka jesteś i nigdy się nie zmieniała. No i życzę Ci żebyś kiedyś znalazła kogoś, kogo będziesz kochać tak jak Kame, a i ten ktoś będzie Cię kochał nad życie ^^
Otanjoubi omedetou! <3
Mam dla Ciebie jeszcze inny prezent, ale to w sobotę ;p
Posted in Uncategorized on 24 kwietnia, 2011| Leave a Comment »
Wielkanoc! Wszystko ładnie posprzątane, na stole pachnie święconka. Święta nadeszły ;p A ja chciałabym Wam wszystkim złożyć jak najlepsze życzenia świąteczne. A więc Fukkatsu-sai omedetou, Happy Easter, lub po prostu WESOŁYCH ŚWIĄT! Żeby zawsze Wam się powodzilo, żebyście byli zdrowi i żeby spełniły wam się wszystkie, nawet te najdziwniejsze marzenia. I żebyście dotarli do swoich wymarzonych celów. Wesołych Świąt wszystkim! ;)
...Amazing Anime World~ 